Formation continue, un processus d’apprentissage